01 February, 2015

Victoria's Dress / Inspiration

PT  
Quando encontro uma loja online de vestidos como a http://www.victoriasdress.co.uk/ perco-me a ver as coisas lindas que por lá têm, em especial os vestidos de noiva. Não, ainda não estou noiva, mas adoro ver os vestidos. :)
Mas, esta loja tem também uma enorme variedade de vestidos para ocasiões especiais, como bailes de finalistas, assim como para alguma evento mais “fancy” que possa necessitar um vestido deslumbrante. 

ENG
When I find an online store full of dresses as http://www.victoriasdress.co.uk/ I lose myself on the beautiful things they have, especially the wedding dresses. I know what you are thinking, and no, I'm still not engaged, but love seeing the wedding dresses that exist around the world. :)
But this store has not only a great choice on wedding dresses, but also a huge variety of dresses for special occasions such as, proms dresses, and evening dresses, for any fancy event that you may need a stunning dress. 

http://www.victoriasdress.co.uk/sheath-column-sweetheart-sleeveless-chiffon-prom-dresses-with-ruffles-ainfg036.html __ http://www.victoriasdress.co.uk/a-line-bateau-sleeveless-chiffon-prom-dresses-with-beaded-fk947.html
1                                                                             2 

http://www.victoriasdress.co.uk/2014-new-style-sheath-column-strapless-chiffon-dark-green-long-prom-dresses-evening-dress-with-ruffles-usaff127.html __ http://www.victoriasdress.co.uk/sheath-column-scoop-sleeveless-chiffon-evening-gowns-with-lace-bk376.html
3                                                                             4

PT  
Penso que ainda não vos tinha dito que vou ter um casamento de uma amiga de infância este ano!  Portanto qual o dilema de uma mulher que é convidada para um casamento? A resposta é, que vestido levar, certo? Como o casamento vai ser em inícios de Setembro, quer dizer que ainda estará (provavelmente) calor o que torna a minha escolha um pouco mais simples (ou não?).
Um coisa que eu não gosto (e a maioria também não deve gostar) é de levar preto a uma casamento, e muito menos branco (nada de roubar a atenção da noiva). De qualquer modo, a escolha na http://www.victoriasdress.co.uk/ pode ser difícil, mas como gosto de vestidos simples, optei por selecionar os quatro vestidos que podem ver acima. Apesar de preferir um vestido com alças, o meu favorito, é o número três. Até lá ainda tenho tempo de procurar mais, mas gostava de saber vocês, de qual gostam mais?

ENG
I think that I still haven’t told you yet, that I will have a childhood friend wedding this year! I think this is classified as a special occasion, right? So what is the dilemma of a woman who is invited to a wedding? What dress wear, right? As the wedding will be in September early days, the weather will still (probably) be hot which makes my choice a bit simpler (or not?). 
One thing I do not like (and most of you may think like me) is to wear black to a wedding, let alone white (we should not steal the bride's attention). Even so, the choice from http://www.victoriasdress.co.uk/ can be difficult, because this store has a lot of amazing dresses to die for. Because I like simpler dresses, I selected the four dresses that you can see above. Although I prefer a dress with straps, my favorite from my selection, is the number three. And you, which one you like the most? 

 

42 comments:

  1. Adorei o 2º vestido :)

    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  2. Great dress selection!

    Thank you for follow me, I follow back, kisses!
    Look what I'm wearing Today!

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. que vestidos lindos! e pouco práticos =( sim, porque uma pessoa até adorava ter, mas usava quando???

    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eu tenho um casamento em Setembro, e gostava de levar um vestido do género ;)

      Delete
  5. Uau"!
    http://prettylittlefashiondoll.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  6. Muito bonitos para ocasiões mais especiais!
    beijinhos
    http://direitoporlinhastortas-id.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  7. Fabulous dresses!
    Have a nice week-end!
    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr/

    ReplyDelete
  8. O meu preferido é o 2º :)

    http://o-meu-verdadeiro-mundo.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  9. omg!!! gorgeous elegant dresses!! Love the soft colours! :D

    happy february!
    Animated Confessions

    ReplyDelete
  10. These are all so pretty and maybe you can wear one of these to your friends wedding. I think it's just a girl thing to always think about weddings because of the pretty dresses. <3

    lots of love,
    www.loyaltofashion.com

    ReplyDelete
  11. These are perfect bridesmaid dresses! xo, Hayley www.dailydoseofdarling.com

    ReplyDelete
  12. super pretty dresses
    Keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  13. O terceiro vestido é simples mas muito bonito. Mas o segundo vestido também é muito giro. A minha escolha recairia num destes dois.

    ReplyDelete
  14. Amazing dresses!
    xoxo

    beblondie.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. São lindos!

    XOXO
    http://fashion-mask.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  16. WOW! Amazing dress <3
    Follow you Dear ;)
    xoxo

    ReplyDelete
  17. O 2º é magnifico


    tarasemanias.pt

    ReplyDelete
  18. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  19. Hiya! I love your blog and your style! I followed you, hope you will follow back :) Have a lovely day :D

    Sims Addictions

    ReplyDelete
  20. Hello dear! Nice blog!
    Follow me and I will follow back)

    My Blog: violaceous_flavor
    Write me in my blog if you following me)

    ReplyDelete
  21. o meu favorito é o número 2, é lindo :o

    ReplyDelete
  22. Amei o número 2!
    Também amo ver vestidos de noiva sem estar noiva... hahahah

    Beijos

    ReplyDelete
  23. It is definitely a special occasion :) Lovely dresses!

    Recently I have started as a guest designer for a famous bag brand and my first design of a belt bag is out! <3 I would love to hear what you think about it! :)
    Hope to see you soon on my blog
    www.beneaththecoat.com
    Bloglovin
    Facebook :)

    Kisses from Zurich,
    K

    ReplyDelete
  24. All amazing options but #3 is the best. Thanks for sharing.

    Eye See Euphoria | http://eyeseeeuphoria.com/post/maxmara-bold-and-confident

    ReplyDelete
  25. Adoro o vestido 3! Tão elegante!

    http://finddyourway.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  26. Olha o primeiro vestido verde é super bonito :)

    ReplyDelete
  27. São todos lindos mas o meu preferido é o 2 :D

    http://my-classy-touch.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  28. Obrigada a todas! :)
    --
    Thank you all! :)

    ReplyDelete